Кафедра иностранных языков с курсами латинского и русского языков

Адрес кафедры: 610027, г . Киров, ул. Карла Маркса, 137, офис 205
Телефон: (8332) 67-82-90
E-mail: golovin_vladimir@list.ru

Основана в августе 1987 г.

Преподаваемые дисциплины:

• английский, немецкий, французский языки на лечебном, педиатрическом, заочном факультетах и ФЭТ;
• латинский язык и основы медицинской терминологии на лечебном и педиатрическом факультетах и на факультете высшего сестринского образования;
• иностранные языки по программе кандидатского минимума.

Общая учебная нагрузка более 14 000 часов.

Личный состав кафедры

• 4 кандидата филологических наук, доцента
• 2 старших преподавателя
• 8 преподавателей

Головин Владимир Алексеевич, заведующий кафедрой, кандидат филологических наук, доцент, специальности: 10.02.04 - германские языки и 10.02.20 - сравнительно-историческое и типологическое языкознание. Диссертация посвящена сопоставительному анализу лексико-семантических групп в английском, немецком и шведском языках. Автор более 100 научных и научно-методических работ. Стажировался в США и Германии. Автор электронных энциклопедий Вятского края и Кировской ГМА на иностранных языках. Почетный работник высшего профессионального образования. Награжден грамотами Минздрава и Росздравнадзора.

Мошанова Тамара Леонидовна, кандидат филологических наук, доцент, специальность: 10.02.04 - германские языки. Автор более 100 научных работ. Диссертация посвящена анализу лексико-семантических групп в древнеанглийском, среднеанглийском и новоанглийском периодах. Неоднократно стажировалась в США и Великобритании. Работала деканом факультета иностранных языков Кировского государственного пединститута, зав. ведущими лингвистическими кафедрами в ВГГУ и РУИ. Имеет большой опыт переводческой работы.

Макаров Аркадий Николаевич, кандидат филологических наук, доцент, специальности: филолог, германист, нидерландист, успешно окончил Лейпцигский университет, Председатель Немецкого учебного и культурного центра Кировской области. Автор более 130 научных работ, из них 7 книг. Диссертация посвящена проблемам немецкой народной книги последней трети XVIII века. Заведовал кафедрой литературы в Кировском госпединституте (КГПИ). Был проректором по международным связям КГПИ. Член Международной полицейской ассоциации. Член Союза российских писателей. Член Российского союза германистов. Награжден медалью «200 лет МВД России».

Агалакова Татьяна Борисовна, кандидат филологических наук, доцент, специальность: 10.02.04 - германские языки. Диссертация посвящена становлению семантического поля синестетических прилагательных в английском языке. Имеет многочисленные научные и научно-методические работы. Стажировалась за рубежом.

Ситникова Елена Игоревна, старший преподаватель, аспирант кафедры философии ВГГУ, неоднократно стажировалась в Германии и Австрии. Диссертация посвящена проблемам онтологии языка Карла Отто Апеля. Имеет международные дипломы и сертификаты.

Чернядьев Владимир Анатольевич, преподаватель английского языка, руководитель шахматной секции, кандидат в мастера спорта по шахматам. Принимал активное участие в создании рабочих программ и методических рекомендаций для студентов и преподавателей.

Патрикеева Надежда Сергеевна, преподаватель латинского, французского и английского языков, после окончания ВГГУ в течение года обучалась в одном из престижных университетов Франции, неоднократно проходила стажировки за рубежом.

Захарова Людмила Алексеевна, преподаватель латинского и английского языков, опытный методист, принимала активное участие в создании рабочих программ и методических рекомендаций для студентов и преподавателей.

Огородникова Наталья Валентиновна, преподаватель английского языка, около 10 лет работала на факультете иностранных языков ВГГУ, стажировалась за рубежом. Принимала активное участие в создании рабочих программ и методических рекомендаций для студентов и преподавателей.

Дмитриева Олеся Александровна, преподаватель английского языка, работала на кафедре иностранных языков Вятского государственного гуманитарного университета.

Смурова Мария Михайловна, преподаватель английского языка, стажировалась в США.

Калиногорская Елена Евгеньевна, преподаватель латинского, французского и английского языков. После окончания ВГГУ с отличием обучалась два года в одном из престижных университетов Франции. Автор научно-методических публикаций. Награждена грамотой администрации г. Кирова.

Вшивцева Татьяна Сергеевна, преподаватель английского языка, старший лаборант кафедры.

Шашкина Елена Михайловна, преподаватель русского языка, награждена знаком «Отличник народного образования».

Харитонова Татьяна Владимировна , преподаватель английского языка, после окончания ВГГУ в течение года обучалась на курсах немецкого языка в одном из престижных университетов Германии.

Кудрявцев Андрей Александрович, лаборант кафедры, принимал активное участие в компьютерном оформлении электронных энциклопедий Вятского края и Кировской ГМА на иностранных языках.

• Стажировки в Германии, Австрии, Франции, Великобритании и США.
• Длительные стажировки от 1 до 7 месяцев в Германии, Франции и США.
• Престижные сертификаты Германской службы академических обменов, Института имени Гете, Французского Министерства Культуры, лицея Гисто г. Нанта, Юго-восточного медцентра США, Лионской академии.
• Работа в качестве преподавателей и/или переводчиков во Франции и Алжире.
• Участие в целевых правительственных программах.

Материальная база

8 учебных аудиторий общей площадью более 350 кв.м., преподавательская, лаборантская.

Обеспеченность учебниками в соответствии с нормативами.

Технические средства обучения

• 4 телевизора,
• 1 видеомагнитофон,
• 2 компьютера,
• 1 принтер,
• кафедральная библиотека,
• видеотека,
• медиатека,
• круглосуточный доступ в Интернет.

Студенты регулярно и успешно участвуют в Интернет тестировании.

Учебная работа

• Средний балл 3,7 - 3,9.
• Имеются рабочие программы, методические рекомендации для преподавателей и студентов по всем дисциплинам.
• Контрольные посещения и обсуждения занятий.
• Учебный процесс осуществляется на основе общедидактических принципов.
• Особое внимание уделяется реализации принципов воспитывающего обучения, научности, системности, наглядности, индивидуального подхода, проблемного обучения, коммуникативной направленности, прогнозирования стереотипных трудностей и ошибок.

Экзаменационные требования

• Латинский язык и основы медицинской терминологии:
• знание основной анатомической и клинической терминологии,
• умение правильно оформлять рецепты.
• Иностранные языки:
• умение читать и переводить оригинальные тексты для пациентов или популярные тексты по медицине,
• умение переводить без словаря оригинальные лекарственные аннотации для пациентов,
• умение переводить вопросы к пациенту,
• умение вести беседу на иностранном языке (более 30 тем).

Методическая работа

• Совершенствование рабочих программ.
• Создание банков раздаточных материалов из Интернета по публикациям Британского медицинского журнала и центров образования пациентов.
• Создание медиатеки (более 120 дисков)
• Использование видеофильмов на иностранных языках (более 100 фильмов):
• для изучающих иностранные языки,
• для пациентов,
• по страноведению.
• Создание и использование видеофильмов на иностранных языках о культуре, науке, медицине в Кировской области.
• Создание каталогов наиболее информативных веб-сайтов по различным направлениям знаний.

Методобъединения

Основные направления работы:

• разработка новых методов и приемов обучения,
• совершенствование зачетных и экзаменационных материалов,
• рецензирование учебных пособий и матералов преподавателей кафедры и других вузов,
• адаптация новых учебных пособий,

• методы работы с электронными источниками информации,
• создание и эффективное использование банков учебных и учебно-методических материалов.
• создание «Электронной энциклопедии Вятского края» на 55 языках и «Электронной энциклопедии Кировской государственной медицинской академии» на 25 языках;
• Общий объем «Электронной энциклопедии Вятского края» 730 МБ, более 1000 статей.

Основная тематика:

• Россия,
• Киров и Кировская область,
• история Вятского края,
• изобразительное и исполнительское искусство,
• спорт,
• наука, медицина и медицинское образование,
• страноведение,
• КГМА,
• международные связи.

• Большинство материалов прорецензированы и одобрены носителями языка.

Воспитательная работа

• Реализация общедидактического принципа воспитывающего обучения (через учебный предмет и учебные материалы).
• Детальный план воспитательной работы кафедры.
• Планы кураторской работы.
• Отчеты кураторов.
• Беседы в группах о НОТ, медицине и образовании за рубежом, речевом этикете врача.
• Оформление кабинетов и экспозиции о международных связях КГМА (более 300 стр.).
• Пресс-конференции с зарубежными студентами, врачами, деятелями культуры.

Научная работа

• Основные направления: типология, сопоставительная лингвопрагматика, методика, организация международного сотрудничества.
• За 1987 - 2008 годы опубликовано более 150 работ, в том числе публикации в материалах международных конгрессов в Москве, Испании, Германии, Франции и Австрии.
• Участие в организации и проведении более 80 международных конференций и 30 семинаров, в том числе более 20 конференций и семинаров за последние 5 лет.
• Организация 2 конференций на английском языке по проблемам международного сотрудничества.

Преподаватели кафедры являются рецензентами диссертаций.

Сотрудничество с ЛПУ и кафедрами академии

Кафедра активно сотрудничает с:

• Приволжским окружным медцентром,
• МСЧ №52 г. Кирово-Чепецка,
• кафедрой госпитальной терапии,
• кафедрой терапии ФПК и ППС,
• кафедрой дерматовенерологии,
• кафедрой неврологии,
• кафедрой пропедевтики детских болезней.

Основные направления сотрудничества:

• помощь в организации и проведении международных конференций и семинаров,
• перевод тезисов, докладов, историй болезни,
• помощь в организации локальных библиотек и медиатек,
• электронная переписка,
• оформление заявок на участие в конференциях и гранты,
• помощь в организации совместных с зарубежными специалистами операций и консультаций,
• составление каталогов наиболее популярных веб-сайтов (более 500 сайтов),
• поиск и распространение информации о научных конференциях,
• помощь в оформлении документов для выезда за границу.

Подготовка аспирантов и соискателей

• Ежегодно на курсах иностранного языка обучается более 40 аспирантов и соискателей.
• Более 600 аспирантов и соискателей успешно сдали кандидатские экзамены, в том числе более 200 за последние 5 лет.
• Средний балл 4,2- 4,4 .

Международное сотрудничество

• Контакты с 18 научными, лечебными и культурными центрами дальнего зарубежья.
• Участие в организации долговременных международных программ,
• Организация визитов зарубежных ученых и врачей (более 100 специалистов за последние пять лет из США, Германии, Франции, Великобритании, Швеции, Японии и др. стран).
• Помощь в организации зарубежных стажировок преподавателей и сотрудников КГМА.
• Организация культурных программ для зарубежных гостей (более 200 мероприятий).

Музей международных связей Кировской ГМА

На кафедре есть музей международных связей Кировской государственной медицинской академии, насчитывающий более 300 экспонатов. Здесь проводятся экскурсии для студентов Кировской ГМА. Основные темы экскурсий:

• Долговременные международные контакты кафедры.
• Международные конференции.
• Символика зарубежных партнеров.
• Освоение современных лечебных и диагностических технологий.
• Традиции США и Германии.
• Медицинское образование за рубежом и др.